Leonard möchte eine App erstellen und überzeugt seine Freunde, ihm dabei zu helfen. Während Raj in Gedanken bereits das noch gar nicht erwirtschaftete Geld ausgibt, möchte Sheldon die Leitung des Projekts an sich reißen und wird schließlich von Leonard aus dem Team geworfen. Sheldon sucht Unterstützung bei Penny, die mittlerweile selbst eine Idee für eine App hatte.
Hinweis
Leonard und Sheldonkönnen sich stundenlang über physikalische Problemstellungen unterhalten, kommen im Alltag aber nicht immer gut zu Recht. Besonders der Umgang mit dem anderen Geschlecht gestaltet sich schwierig. In der vierten Staffel wagt Sheldon eine platonische Beziehung mit Amy, Howard und Bernadette kommen sich wieder näher und Leonard beginnt eine Affäre mit Rajs Schwester Priya.
In einem Provinzstädtchen in Südfrankreich eröffnet Vianne Rocher eine Chocolaterie. Die Dorfbewohner verfallen immer mehr ihrer geheimnisvollen Schokolade, die sie nach einem alten Rezept ihrer Mutter herstellt. Nur dem konservativen Bürgermeister sind die süßen Verführungen ein Dorn im Auge ...Vianne Rocher ist mit ihrer kleinen Tochter Anouk neu in das verschlafene Provinzstädtchen... Chocolat ... Ein kleiner Biss genügt
