Chum fällt ein Trio klassischer Comicfiguren in die Hände. Als nächstes kommt ein Buch von Amelia Earhart in den Laden. Dann geht ein Paar Skulpturen von „Romeo und Julia“ über den Ladentisch. Später treffen sich die Jungs mit Spencer in den Glamis-Dünen, um eine einzigartige Sandbahn zu besichtigen und einen Deal abzuschließen.
Ein degradierter Cop setzt alles auf eine Karte, um den wahren Mörder seines Vaters zu finden, und scheut dabei keinen Ärger mit den Verwandten. Tom Hardy arbeitet in der fünften Generation bei der Pittsburgher Polizei. Einst war er Kriminalbeamter bei der Mordkommission, doch seit er Vorgesetzten widersprochen hat, fährt er Streife für die lokale Wasserpolizei. Hardy glaubt nämlich nach... Tödliche Nähe