Bender erklärt sich bereit gegen Bezahlung für Zapp Nixon und Wong zu arbeiten um Leela und ihre Gruppe von Öko-Feministinnen zu Fall zu bringen. Auch Fry arbeitet für Wong allerdings als Spion und ist die ganze Zeit auf Leelas Seite. Als ihm klar wird dass Leela ihn hassen wird wenn sie erfährt dass er für Wong arbeitet versucht er ihr eine geheime Nachricht zu übermitteln.
Hinweis
Pizzabote Philip J. Fry wird im Jahr 1999 mitten in New York City in eine Falle gelockt und in einen kryonischen Tiefschlaf versetzt aus dem erst tausend Jahre später wieder erwacht. Wie sich zeigt haben sich in den letzten Jahren viele Dinge auf der Erde und im Weltall gewandelt. Doch manche Sachen ändern sich anscheinend nie - das ist jedenfalls die Erfahrung die Fry machen muss.
Preisgekrönte Hollywoodkomödie von Regisseur Delbert Mann mit großem Staraufgebot: Cary Grant und Doris Day spielen ein Liebespaar. Der Wirtschaftsboss und Frauenheld Philip Shayne spritzt die Angestellte Cathy Timberlake an einem regnerischen Tag in New York mit seinem Rolls-Royce nass. Wütend will sie ihn zur Rede stellen, doch der Playboy bezirzt die junge Frau mit seinem Charme ...An... Ein Hauch von Nerz